Auction 12 ืžื›ื™ืจืช ืคืจื™ืžื™ื•ื - ื˜"ื• ืื“ืจ ื' ืชืฉืค"ื‘. ืกืคืจื™ ื—ืกื™ื“ื•ืช. ืกืคืจื™ ื—ื‘"ื“ ื ื“ื™ืจื™ื. ืขื•ืชืงื™ื ืžื™ื•ื—ืกื™ื ืœื’ื“ื•ืœื™ ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ืขื•ื“
Feb 16, 2022
ืฉืžื•ืืœ ืกืœื ื˜ 14, ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, Israel

We are happy to present you this beautiful catalog. In it you'll find a great collection of unique Chasidus books, authentic copies of great Rabbis, and other unique and rare items.


Photos and videos of the items are available, please feel free to contact us by email or WhatsApp. You can also come to our office in order to inspect the items in person.

The auction has ended

LOT 18:

 Copy of the Holy Rabbi Sinai Halberstam of Z'imigrad. Divrei Chayim on Hilchos Sheimos Gittin and ...

Sold for: $600
Start price:
$ 600
Buyer's Premium: 22% More details
VAT: 17% On commission only
Users from foreign countries may be exempted from tax payments, according to the relevant tax regulations
tags:

 Copy of the Holy Rabbi Sinai Halberstam of Z'imigrad. Divrei Chayim on Hilchos Sheimos Gittin and Hilchos Mikva'os, and Chidushim on Mikva'os. Two parts in one volume. Munkatsh 1892. Copy of the Holy Rabbi Sinai Halberstam of Z'imigrad, grandson of the author, son of the publisher the Holy Rabbi Baruch of Garlitz.


On the title page of the booke appears a faded signature : "ืกื™ื ื™ ื”ืืœ[ื‘ืจืฉื˜ืื]" as well as his family name in Russian. This is the signature of Rabbi Sinai Halberstam of Z'imigrad, grandson of the author, and son of the publisher the Holy Rabbi Baruch of Garlitz.



[3] 92 pages.

Good condition. Saved pages. On the last page minor tears are restored in an old restoration. Original restored cover.




ื“ื‘ืจื™ ื—ื™ื™ื ืžื•ื ืงืื˜ืฉ ืชืจื "ื‘ - ืขื•ืชืง ื ื›ื“ ื”ืžื—ื‘ืจ, ื”ืจื”"ืง ืจื‘ื™ ืกื™ื ื™ ื”ืœื‘ืจืฉื˜ืื ื–ื™ืข"ื ืžื–ื™ืžื™ื’ืจืื“. ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”'ื“ื‘ืจื™ ื—ื™ื™ื' ื‘ืคืจืกื•ื ืฉื ืžื—ื‘ืจื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืื“ืžื•"ืจ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืžืฆืื ื– โ€“ ืžื•ื ืงืื˜ืฉ, ืชืจื "ื‘ [1892]. ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืจ, ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ืจื”"ืง ืจื‘ื™ ื‘ืจื•ืš ื”ืœื‘ืจืฉื˜ืื ืžื’ืืจืœื™ืฅ, ื›ื•ืชื‘ ื‘ื”ืงื“ืžืชื•:


"ื•ืืชื ืงื—ื• ื‘ืจื›ื” ืœืชื•ืš ื‘ืชื™ื›ื, ื•ืื•ืจืš ื™ืžื™ื ืžื™ืžื™ื ื›ื ื•ืขื•ืฉืจ ื•ื›ื‘ื•ื“ ืžืฉืžืืœื›ื".



ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื—ื™ื™ื, ื”ืœื›ื•ืช ืฉืžื•ืช ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื•ื”ืœื›ื•ืช ืžืงื•ื•ืื•ืช, ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืขืœ ืžืกื›ืช ืžืงื•ืื•ืช. ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ื‘ื›ืจืš ืื—ื“. ืžื•ื ืงืื˜ืฉ, ืชืจื "ื‘ [1892]. ืขื•ืชืง ื”ืจื”"ืง ืจื‘ื™ ืกื™ื ื™ ื”ืœื‘ืจืฉื˜ืื ื–ื™ืข"ื ืžื–ื™ืžื™ื’ืจืื“, ื ื›ื“ ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ืŸ ื”ืจื”"ืง ืจื‘ื™ ื‘ืจื•ืš ืžื’ืืจืœื™ืฅ ื”ืžื•"ืœ.

ื‘ืฉืขืจ ื”ืกืคืจ ืžื•ืคื™ืขื” ื—ื•ืชืžืช ื“ื”ื•ื™ื”: "ืกื™ื ื™ ื”ืืœ[ื‘ืจืฉื˜ืื]" โ€“ ื•ื›ืŸ ืฉื ืžืฉืคื—ืชื• ื”ืืœื‘ืจืฉื˜ืื ื‘ืฉืคื” ื”ืจื•ืกื™ืช. ื–ื•ื”ื™ ื—ื•ืชืžืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืกื™ื ื™ ื”ืœื‘ืจืฉื˜ืื, ื ื›ื“ื• ืฉืœ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื–ื™ืข"ื, ื•ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื‘ืจื•ืš ืžื’ืืจืœื™ืฅ ืฉื”ื•"ืœ ืืช ื”ืกืคืจ.



ืจื‘ื™ ืกื™ื ื™ ื”ืœื‘ืจืฉื˜ืื (ืชืจื›"ื˜-ืชืฉ"ื), ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ ื•ื—ืกื™ื“ ืฉืœ ื“ื•ื“ื• ื”ืื“ืžื•"ืจ ืจื‘ื™ ื™ื—ื–ืงืืœ ืฉืจื’ื ื”ืœื‘ืจืฉื˜ืื ืžืฉื™ื ืื•ื•ื, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื ืกืข ืืœื™ื•.

ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจื‘ ื•ืื“ืžื•"ืจ ื‘ืขื™ืจ ืงื•ืœืฉื™ืฅ, ื•ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช ืชืจืก"ื– ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจื‘ื” ืฉืœ ื–'ืžื™ื’ืจื“, ื•ื™ื™ืกื“ ืืช ืฉื•ืฉืœืช ืฆืื ื–-ื–'ืžื™ื’ืจืื“. ืขื‘ื“ ืืช ื‘ื•ืจืื• ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ื˜ื”ืจื”. ืžื“ื™ ืœื™ืœ ื”ื™ื” ืงื ื‘ื—ืฆื•ืช, ื•ืœื•ืžื“ ื–ื•ื”"ืง ืขื“ ืฉื—ืจื™ืช. ื”ืชืคืจืกื ื›ื‘ืขืœ ืžื•ืคืช, ื•ื‘ืชืงื•ืคื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื›ื•ื ื” "ื—ื•ื–ื”".

ืขื‘ืจ ืœืงืจืืงื, ื•ืฉื ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ืœื‘ื—ื•ืจื™ื. ื‘ื™ืžื™ ื”ืฉื•ืื” ื‘ืจื— ืœืœืžื‘ืจื’, ื•ืžืฉื•ื ื”ื•ื’ืœื” ืœืกื™ื‘ื™ืจ. ื ืคื˜ืจ ื‘ื™ืขืจื•ืช ืื•ืžืกืง, ื‘ืฉืœ ื”ืจืขื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ. ืขืœ ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจืชื• ื”ืงื™ืžื• ื‘ื ื™ื• ืงื‘ืจ. ื›ืžื” ืžืฆืืฆืื™ื• ืžื›ื”ื ื™ื ื›ื™ื•ื ื›ืื“ืžื•"ืจื™ื.



ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื•:

ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืกืคืจ 'ื“ื‘ืจื™ ื—ื™ื™ื' ื ื“ืคืกื” ื‘ืฉื ืช ืชืจื›"ื“ ื‘ืขื™ืœื•ื ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืจ. ื‘ืฉืขืจ ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ื”ื™ื ื ื›ืชื‘ ื›ื™ ื”ืžื—ื‘ืจ ื”ื•ื: "ืื—ื“ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื". ื‘ื ื•ืกืฃ, ืœื ืคื•ืจืฉ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืžื•"ืœ.

ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉืœืคื ื™ื ื• ื”ืชื’ืœื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืžื™ื”ื• ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื”ืงื“ื•ืฉ โ€“ ื”ืœื ื”ื•ื "ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืจ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื™ืจืื”, ืฆื“ื™ืง ื”ื“ื•ืจ, ืจื‘ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืงืฉ"ืช ืžืจืŸ ื—ื™ื™ื ื”ืœื‘ืจืฉื˜ืื ื”ืื‘ื“"ืง ืฆืื ื–". ื›ืš ื’ื ื”ืชื’ืœื” ืžื™ ื”ื•ื ืฉื”ื‘ื™ื ืื– ืืช ื”ืกืคืจ ืœื“ืคื•ืก โ€“ ื‘ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ, ืจื‘ื™ ื‘ืจื•ืš ื”ืœื‘ืจืฉื˜ืื ืื‘"ื“ ื’ืืจืœื™ืฅ. ื”ื•ื ื’ื ื–ื” ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืกืคืจ ืœื“ืคื•ืก ื‘ืžื”ื“ื•ืจืชื• ืฉืœืคื ื™ื ื•. ื•ื›ืš ืกื™ืคืจ:

"ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฉื–ื” ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื ืชืŸ ืœื™ ื›"ืง ืืืžื•"ืจ ื”ื›ืชื‘-ื™ื“ ื‘ืžืชื ื” ื‘ื—ื™ื™ื ื—ื™ื•ืชื•, ื•ืคืงื•ื“ืชื• ื—ื–ืงื” ืขืœื™ ืœื”ืคื™ืฆื• ืขืœ ืคื ื™ ืชื‘ืœ ื•ืฉืžื• ื™ื”ื™ื” ืคืœืื™, ืœื‘ืœ ื™ื•ื“ืข ืžื—ื‘ืจื• ืžื™ ื”ื•ื. ื•ืื–ืจืชื™ ื—ื™ืœ ืœืงื™ื™ื ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื”ื“ืคืกืชื™ื• ื‘ืง"ืง ื–ืืœืงื•ื•ื ื‘ืฉื ืช ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื—ื™ื™ื ืœืค"ืง (ืชืจื›"ื“). ื•ืื™ื™ื“ื™ ื“ื—ื‘ื™ื‘ื... ื•ืจื‘ื™ื ืฆืžืื” ื ืคืฉื ืœืฉืชื•ืช ืžื‘ืืจ ืžื™ื ื—ื™ื™ื ื•ืœื ื ืžืฆื. ื•ืจื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื ื™ ืชื•ืจื” ื‘ื™ืงืฉื ื• ืœื”ื“ืคื™ืกื• ืฉื ื™ืช ื•ื ืขืชืจืชื™ ืœืžื‘ื•ืงืฉื... ื•ืืฉืจ ื”ืจื”ื‘ืชื™ ืขื•ื– ืขืชื” ืœื‘ืืจ ื•ืœืคืจืฉ ืฉื ืืื•ืžื•"ืจ ื”ืžื—ื‘ืจื•, ื™ืขืŸ ื›ื™ ื”ืงื•ืœ ื ืฉืžืข ืžืžื™ืœื ืžื™ ื”ืžื—ื‘ืจื• ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื”ืงื“ืžื” ืžืก' ื“ื‘ืจื™ ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืชื•ืจื”".

ื‘ื”ืงื“ืžืช ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ, ื›ืชื‘ ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื•ื•ืชื ื•ืชื•:

"... ืืžืจืชื™ ืœื”ื“ืคื™ืกื ื›ื“ื™ ืœื”ืขื™ืจ ืœื‘ ืื ืฉื™ ืขืจื›ื™ ืืš ืœื ืœื“ื™ื ื ื›ื™ ืžื™ ืื ื•ื›ื™ ืœื“ื•ืŸ ื”ืœื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจ ื—ืžื•ืจ ื›ื–ื” [ืฉืœ ืฉืžื•ืช ื‘ื’ื™ื˜ื™ืŸ] ื•ืื ื›ื™ ืื•ืœื™ ื™ืžืฆื ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ื–ื” ืœืคืขืžื™ื ืžื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœื•ืช ื ื’ื“ ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจ ืžื‘ืงืฉ ืื ื™ ืžื˜ื™ ืืœืฃ ืคืขืžื™ื ื›ื™ ื™ื“ืขืชื™ ืฉืœื ื”ื’ืขืชื™ ืœื™ื“ื™ืขืช ืชืœืžื™ื“ ืชืœืžื™ื“ื™ื”ื ืจืง ื”ืงื•ืœืžื•ืก ืคืœื˜ืชื” ืฉืœื ืœืจืฆื•ืŸ ืื‘ืœ ื™ื“ืขืชื™ ืฉืคืœ ืขืจื›ื™ ื•ืœื ื‘ืืชื™ ืจืง ืœื”ืขื™ืจ ืœื ืœื”ืœื›ื”".



[3] ืฆ"ื‘ ื“ืฃ.

ืžืฆื‘ ื˜ื•ื‘. ื“ืคื™ื ืฉืžื•ืจื™ื. ื‘ื“ืฃ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืงืจืขื™ื ืงืœื™ื ืžืฉื•ืงืžื™ื ื‘ืฉื™ืงื•ื ื™ืฉืŸ. ื›ืจื™ื›ื” ืžืงื•ืจื™ืช ืžืฉื•ืงืžืช.