[С картой России и гербами городов] Плещеев, С.И. Обзор Российской империи в нынешнем ее новоустроенном состоянии ...

[С картой России и гербами городов] Плещеев, С.И. Обзор Российской империи в нынешнем ее новоустроенном состоянии, разделенной на различные губернии... Печатается с третьего петербургского издания. [Survey of the Russian Empire, according to its present newly regulated state, divided into different government... The third edition, published at St. Petersburg. На англ. яз.]. Лондон: Printed for J. Debrett, 1792. XXIV, 336, [22] c., 1 л. карт., 1 л. табл. с ил. 21×13,4 см. Цельнокожаный переплет эпохи. Трещины и утраты на корешке, потертости переплета, блок чистый.
Текст дополняет большая гравированная карта Российской империи и большая складная таблица с изображением гербов российских городов и мундиров чиновников; таблица раскрашена.
На русском языке книга впервые увидела свет в 1786 году. Третье ее издание вышло в Петербурге в 1790 г. (всего в XVIII в. было 4 издания, последнее — в 1793). Сергей Иванович Плещеев (1752-1802) — морской офицер, вице-адмирал, географ и переводчик, любимец Павла I, масон. В 1765 г. был командирован в Англию для изучения морской практики и в продолжение пяти лет плавал на судах английского флота. Прожив так долго за границей Плещеев совсем забыл русский язык, так что тотчас по возвращении взялся за изучение родного языка, хотя впоследствии все-таки владел им гораздо хуже английского, так что все свои работы писал обыкновенно по-английски, а потом уже переводил их на русский язык. Плещеев преподавал супруге Павла великой княгине Марии Феодоровне географию России, составив именно для этих целей напечатанное впоследствии «Обозрение Российской Империи». Первое английское издание книги.