Один из первых русских детских журналов; годовой комплект без одного номера

Журнал для детей. Духовное, нравственное, историческое, естествоописательное и литературное чтение / изд. М. Чистяковым и А. Разиным. № 1-35, 37-50 за 1854 год. СПб.: В тип. Эдуарда Праца, 1854. [2], VIII, 1-560, 577-800 с.: ил. 24,5×17,5 см. В полукожаном переплете эпохи с тиснением по корешку, тройным мраморированным обрезом; ляссе. Незначительные потертости переплета. Лисьи пятна и бледные разводы на части страниц. Очень хорошая сохранность. Отсутствует № 36.

«Журнал для детей» — еженедельный иллюстрированный журнал, издававшийся в Петербурге в 1851-1865 годах. Содержал статьи по отечественной и всеобщей истории, географии и естественной истории, религиозные, лучшие произведения отечественной словесности. Добролюбов сильной стороной журнала отмечал естественнонаучный отдел, а литературный — слабой.

Михаил Борисович Чистяков (1806-1885) — известный детский писатель, переводчик с французского и немецкого языков, преподаватель. Главнейшим достижением М.Б. Чистякова как педагога и писателя считается «Журнал для детей», выходивший с 1851 по 1856 гг. еженедельно, потом два года ежемесячно и, наконец, с 1858 г. снова еженедельно. Издание создавалось Чистяковым вместе с женой, писательницей и переводчицей Софией Афанасьевной (1827-1890) и коллегой-педагогом А.Е. Разиным (1823-1875). Последний участвовал в издании в 1852-1856 гг., и почти десять лет М.Б. Чистяков выпускал журнал, будучи, по сути, единственным его сотрудником.

В издании, имеющем подзаголовок «Духовное, нравственное, историческое, естествоописательное и литературное чтение», публиковались статьи, повести, рассказы, зарисовки, очерки. Как и во всей отечественной детской литературе, здесь доминировали отечественные, пишущие специально для детей авторы. Широко использовались приемы адаптации произведений общей литературы — в отрывках, пересказах или сокращенном виде.

В журнале за 1854 г. опубликовано более 80 статей. Естественно-научные: «Кометы», «Астероиды», «Облака и гроза», «Муравьиные постройки», «Солнечные, водяные и песочные часы» и др.; этнографические и географические — «Откуда взялись финские песни», «Путешествие по берегам Мертвого озера», «Гренландия», «Черногорье» и др.; исторические: «Из Новейшей истории Коринфа», «Первые похождения европейцев в Северной Африке», «Сцены из истории Рима Средних веков» и др. Среди художественных произведений, пересказанных, сокращенных, адаптированных либо объясненных для маленьких читателей: басни И. А. Крылова, народные сказки и предания (финские, скандинавские, шведские), комедии Т. М. Плавта, И. И. Хемницера и т. д.

Каждый выпуск открывает заставка, подписанная «Гогенфелд». Гравер-иллюстратор Егор (Георг) Васильевич Гогенфельден (1828-1908), ученик мастеров гравюры на дереве Г. Дерикера и Е. Бернардского, был одним из выдающихся представителей искусства оформления книги. С 1860 до конца 1870-х гг. Гогенфельден владел печатным заведением, объединявшим типографию, ксилографическую и литографическую мастерские.

В статье «Русского биографического словаря» А.А. Половцова отмечено, что «Журнал для детей» «явился вторым солидным журналом после новиковского „Детского чтения“, и до сих пор еще в этой области мы не имеем ничего подобного».

Без одного номера — годовой комплект. На аукционах номера журнала за 1854 год представлены впервые. Большая редкость.

Продажи: «Литфонд» № 139 — 42 000 руб. (годовой комплект за 1855 год).