Аукцион 475s1 Редкие книги, рукописи, автографы, фотографии, плакаты, открытки, исторические бумаги
от Литфонд
6.4.23
107078, Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2. Тел.: +7 (495) 792-48-92
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
Аукцион закончен

ЛОТ 263:

Фурманов, Д. Чапаев / обработка А. Фурмановой, рисунки П.П. Соколова-Скаля. [М.; ...

Продан за: 8 500р
Стартовая цена:
5 000 р
Комиссия аукционного дома: 17%
Аукцион проходил 6.4.23 в Литфонд
теги:

Фурманов, Д. Чапаев / обработка А. Фурмановой, рисунки П.П. Соколова-Скаля. [М.; Л.]: Детиздат, 1936. 383 с., 8 л. ил.: фронт., ил. 23,1×17,7 см. В издательском ледериновом переплете с барельефом В.И. Чапаева на верхней крышке (работа скульптора П.И. Таежного). Тонированный обрез, иллюстрированные форзацы, шелковое ляссе. Блок преимущественно чистый. Очень хорошая сохранность. Подарочное издание.

Ранние тиражи книги был изъяты и уничтожены в 1938 г. после того как один из ключевых персонажей романа, И.С. Кутяков (в период описываемых в романе событий — командир 73-й бригады, правая рука «Чапая»), был расстрелян как «враг народа». В переизданном варианте романа его подлинная фамилия была заменена на использованную в фильме братьев Васильевых — «Елань». Кроме того, были подчищены фамилии других расстрелянных военачальников — командира 75-й Алтайской (бывшей Александрово-Гайской) бригады Ф.К. Потапова (во время службы Фурманова в 25-й дивизии Потапов был комендантом Уфы и комбригом-75) заменили на «Попова», начальника политотдела 1-й армии В.А. Тронина на «Траллина», наконец, жену Фурманова — зав. культпросветотделом чапаевской дивизии А.Н. Фурманову заменили на «Зою Павловну». Фрагмент, где среди прочих упоминается начальник штаба дивизии Н.М. Новиков, был вообще изъят из текста. В этой связи, книги издания до 1938 года ныне редкость. Когда А.Н. Фурманова в период брежневского застоя попыталась издать роман с авторским примечанием в тексте «У живых — имена чужие, у погибших — свои» и реальными фамилиями персонажей по оригинальному авторскому тексту: «Кутяков», «Потапов», «Тронин», на нее обрушились советские литературоведы. Кроме того, исходно произведение Фурманова не называлось «роман», библиографическое описание его изданий до 1938 года не содержат слова «роман». Слово «роман» применительно к повести о Чапаеве стало появляться в изданиях после 1938 года как своего рода констатация «литературного вымысла» (поскольку «повесть» предполагает определенное фактологически достоверное повествование).

Продажи: «Литфонд» № 455 — 44 000 руб.