Запрещенная в России книга

Кокс, У. Путешествие в Польшу, Россию, Швецию и Данию. [Coxe, W. Travels into Poland, Russia, Sweden, and Denmark. На англ. яз.]. Т. 1-5. Лондон: Printed for T. Cadell, in the Strand, 1787-1802.

Т. 1: 5-е изд. [В 5 т.]. 1802. XVI, 404 с., 3 л. карт., 3 л. грав. ил., 2 л. табл.

Т. 2: 4-е изд. [В 5 т.]. 1792. VII, [1], 536 с., 1 л. табл. 4 л. ил.

Т. 3: 3-е изд. [В 4 т.]. 1787. III-VII, [1], 470 с., 4 л. карт., ил. (в тексте грав. медали с изобр. Петра III и Иоанна Антоновича).

Т. 4: 3-е изд. 1787. [В 4 т.]. III-VII, [1], 472 с., 12 л. карт., план., ил., табл.

Т. 5: 1791. XII, 486, [10] с., 2 л. карт. 1 л. ил.

21×12,5 см. В пяти подобранных переплетах эпохи — четырех полукожаных и одном цельнокожаном (т. 2). Потертости переплетов, разломы вдоль корешков, передняя крышка т. 5 отходит от блока. На форзаце т. 1 владельческая помета чернилами. Вырезан фрагмент титульного листа т. 2, небольшой надрыв с. 81-82 подклеен бумагой. Утрата авантитулов (?) в т. 3-4. Блоки преимущественно чистые, редкие загрязнения, лисьи пятна. Сборный комплект из разных изданий.

Английский священник, историк и педагог Уильям Кокс (1747-1828) побывал в России в 1778, 1784 и 1805 гг. В 1775-1779 гг. он сопровождал своего воспитанника лорда Д.Г. Харриса в путешествии по Европе, в ходе которого в 1778 г. они побывали в России. Здесь их маршрут проходил через Смоленск, Москву, Тверь, Новгород, Петербург, Выборг. Впечатления от путешествия он изложил в своем сочинении «Путешествие в Польшу, Россию, Швецию и Данию», первое издание которого вышло в 1784 г. Сочинение Кокса знала вся цивилизованная Европа, это было самое цитируемое и самое объемное сочинение иностранца о России при Екатерине II. Оно выдержало шесть изданий в Англии еще при жизни автора. При этом каждое новое издание несло в себе авторские исправления и дополнения. Книга была переведена на пять европейских языков, но в России она была фактически запрещена. Полный текст записок Кокса на русском языке до сих пор не издан.