2 книги о донских казаках Пугачеве и Разине на франц. яз. - Париж: Payot, 1930-1938, издательские обложки:

2 книги о донских казаках Пугачеве и Разине на франц. яз. - Париж: Payot, 1930-1938, издательские обложки:

1) Алексей Чапыгин. Стенька Разин. Русская Хроника XVI века. Перевод с русского языка с разрешения автора В. Сухомлина. На франц. яз. [Alexis Tchapyguine. Stenka Razine. Chronique du XVIe siecle russe. Traduit du russe avec l`autorisation de l'auteur par V. Soukhomline]. – 1930. – VIII, 544 с., формат 19,5х13,5 см.

+ рекламный листок изд-ва.

Алексей Павлович Чапыгин (1870-1937) — русский советский прозаик, драматург и сценарист, автор исторических романов «Разин Степан» (1924—1927), «Гулящие люди» (1930—1937); «Россия второй половины XVII века», рассказов, повестей, пьес.

Василий Васильевич Сухомлин (1885-1963) — русский и французский писатель, переводчик; эсер, делегат Всероссийского учредительного собрания.

Состояние: обложка запылена, потёрта, замята по краям; углы замяты, незначительные фоксинги, запах сырости, страницы не разрезаны, бахрома.

2) А. Гайсинович. Восстание Пугачёва. Предисловие и перевод Г. Велтера. С картой. Серия: Историческая библиотека. На франц. яз. [A. Gaissinovitch. La révolte de Pougatchev. Préface et traduction de G. Welter. Avec une carte. Bibliothèque historique]. –  1938. – 241 с., карта, формат 23х14,5 см.

Гайсинович Абрам Исаакович (наст. Айзикович) (1902 – 1939) - историк общественного движения XVIII-XIX вв.

Состояние: обложка незначительно загрязнена, углы замяты; корешок незначительно надорван; следы от клея на форзаце и нахзаце; разлом блока; нет 2 л. со с. 1-10; штамп «Gallimard» на титуле и некоторых страницах; карта частично склеена с нахзацем.