[Эльзевиры]. [Аргенида Ио[анна] Баркли. — Новейшее издание с ключом, то есть разъяснением имен собственных, до сих ...

[Эльзевиры]. [Аргенида Ио[анна] Баркли. — Новейшее издание с ключом, то есть разъяснением имен собственных, до сих пор не издававшимся. На латинском яз.] Io. Barclaii Argenis. — Editio novissima, cum clave, hoc est: nominum propriorum elucidatione, hactenus nondum edita. [Лейден: Бонавентура Эльзевир и Авраам Эльзевир] Lugd[uni] Bat[avorum]: Ex officina Elzeviriana, 1630.
[40], 705, [12] с. 12,5 х 7,5 см. Во владельческом пергаментном переплете эпохи. На корешке надпись орешковыми чернилами «Barclay Argenis», в нижней части скотч. На форзаце пометы графитным карандашом, затерты. Подчеркивания и пометы в тексте, на с. 113–114 незначительное загрязнение и утрата бумаги на поле, на с. 247, 391 и 441 дефекты бумаги и надрывы на полях. Следы жучка. В целом сохранность хорошая.

Гравированный на меди тит. л., ксилогр. гротескные заставки и инициалы с растительным орнаментом. В заставках, предваряющих посвящение, основной текст и «ключ», в качестве центрального элемента введена издательская марка Эльзевиров.

Очень популярный «роман с ключом», выдержавший несколько десятков переизданий на латинском языке и переведённый на другие европейские языки. По мнению А. Виллемса, это лучшее из трёх изданий «Аргениды», отпечатанных издательством Эльзевир в 1630 г.

«Аргенида» — аллегорический роман шотландского поэта Джона Беркли, написанный на латинском языке. Работа над текстом шла с 1617 года в Риме, первое издание увидело свет вскоре после кончины автора в 1621 году. Произведение относится к популярному в эпоху барокко жанру «романа с ключом», породило многочисленные продолжения и подражания и сильно повлияло на развитие французской прециозной литературы (включая романы мадам де Скюдери и «Приключения Телемака» Фенелона). Аллегорико-политические романы на латинском языке публиковались после этого до середины XVIII века. В историографии ведутся споры о принадлежности романа к английской или французской литературной и культурной традиции, в работах исследователей конца XX—XXI веков всё чаще раздаются призывы считать Джона Беркли представителем интернациональной «Республики учёных».