Cavour Camillo
Due lettere autografe firmate. Anni non indicati ...

Due lettere autografe firmate. Anni non indicati, ma scritte lo stesso giorno, come si evince dal testo. Databili metà '800.

Manoscritti a inchiostro nero. Due bifoli in carta beige, scritte sette pagine, in francese. Ottime condizioni di conservazione. Dimensioni mm 120x185.

(2)

Queste due lettere denotano la straordinaria competenza tecnica, amministrativa e commerciale di Cavour, associata ad una lucida e modernissima visione del futuro. Nei due imperiosi post-scriptum si capisce con quale vigore affrontasse le trattative. Prima lettera: Monsieur le chevalier, hier au soir on m’a remis l’ultimatum de Mes. Deferraris et Pera. Avant de le repousser, je m’adresse une dernière fois à vous, Monsieur le chevalier, pour qu’en entreposant vos bons offices […] vous tâchiez d’éviter une rupture qui vous ferait rentrer dans la voie épineuse des procès […]. La lettera prosegue con chiari riferimenti al canale: […] se charge des réparations […] au barrage : je persiste a faire […] à la charge des concessionaires […] je consens à lui payer la somme de 15.000 francs outre que la cession de l’alveo d’etuvone […] Ms Pera reconnait qu’avec 40.000 les concessionnaires pourront […] les réparations que j’entends mettre a leur charge. Eh bien ! en lui concedant l’alveo abbondante d’etuvone ils en retireront 25.000 […]. Dopo aver indicato altre condizioni contrattuali, Cavour conclude: […] Si les Mes. Deferraris et Pera repoussent cette dernière offre, je me resignerai a la continuation du procès: je chercherai a faire profiter le Tresor d’une entreprise qui en definitive doit donner des magnifiques résultats […] C. Cavour P.S. veuillez me répondre deux mots avant midi.

Seconda lettera: Monsieur, en mon âme et conscience je croi avoir consenti dans la reunion de l’autre soir a des conditions excessivement raisonnables. L’administration des chemins de fer n’y est entrée pour rien. Songez à la valeur que doit acquérir une derivation d’eau de 10 m. cubes d’eau, à la porte d’Alexandrie destinée a devenir une des principales villes de l’Italie en voulant que les réparations […] au barrage soient à la charge des concessionnaires, auxquels nous cedons les deux alvée abandonnés de Felizzano et d’etuvone […] j’ai pris en consideration l’avantage que le pays pourrait retirer de la construction d’un canal susceptible de fournir des forces motrices abondantes et de […] des plaines étendues. Si, au lieu des finances, je traiterai au nom d’une Société privée, je vous donne ma parole que j’acheterai vos moulins, construirai le canal et je serai certain de faire une affaire excellente […] C.Cavour P.S. j’attenderai jusqu’à demain a midi la reponse de Mes. Pera et Deferraris.