Пушкин, Достоевский, Лермонтов, Гоголь, Чехов; Советский авангард и Париж эмигрантский; Первый путеводитель по Европе
от ЕU-RU
24.8.22
Россия
Аукцион закончен

ЛОТ 9:

[Друг Пушкина и большой поэт] Розен, Г. Дева семи ангелов и Тайна, 1829

Продан за: 44 000p
Стартовая цена:
36 000 p
Комиссия аукционного дома: 15% Далее
Аукцион проходил 24.8.22 в ЕU-RU
теги:

[Друг Пушкина и большой поэт] Розен, Г. Дева семи ангелов и Тайна, 1829
Розен, Г. Дева семи ангелов и Тайна : [Поэмы в стихах] / Соч. бар. Г. Розена. - Санкт-Петербург : тип. Деп. внеш. торг., 1829. - 67 с.; 17х10,5 см.
Экземпляр в любительском картонажном переплете эпохи. В хорошем состоянии. Временные загрязнения и пятна.
Редкость.
Барон Егор (Георгий) Фёдорович Розен (немецкое имя Карл Георг Вильгельм Розен, 1800, Ревель — 1860) — русский драматург, писатель, поэт и критик. Из остзейских немецких дворян. До 19 лет воспитывался в Эстляндской губернии: только поступив в гусарский полк, по собственному признанию, выучился русскому языку.
Снисходительное отношение русских литераторов к Розену как иноязычному писателю, а также его болезненное самомнение во многом повлияли на его литературную репутацию. Выступал как поэт с 1825. В 1827—1828 в Москве, был близок к кругу любомудров и печатался в «Московском вестнике». С 1828 в отставке, жил в Петербурге, где познакомился с Пушкиным и Дельвигом. Помимо столичной прессы, выступал в немецкоязычной печати Эстляндии (ревельской «Эстоне», дерптском «Ежегоднике»), пропагандируя и переводя русскую поэзию. В частности, Розен первым опубликовал сцену «Ограда монастырская» из пушкинской трагедии «Борис Годунов» (со своим параллельным переводом на немецкий язык; «Дерптский ежегодник» за 1833 год).
С 1831 барон Розен являлся издателем альманаха «Альциона», в котором печатались произведения А. С. Пушкина, П. А. Вяземского, В. А. Жуковского, В. Ф. Одоевского и других.
Пушкин, которого связывали с Розеном доверительные отношения (барон переводил на немецкий его стихи и отрывок из «Бориса Годунова», выступал на стороне пушкинского круга в литературной борьбе 1830-х), ставил его как драматурга выше Кукольника и Хомяква.